Helena Lochner se belangstelling in stories het ontstaan na aanleiding van die verhale wat die slawenageslag op hulle familieplaas saans vertel het. Hierdie is `n keur uit Helena Lochner se mooiste verhale, waarvan die bekendstes Ou tante Langtand, Ou mamma Kromneus, Die pratende pot, Ou meneer Springer, die Boomprinses, e.a. ingesluit word. Die stories word gekenmerk deur patrone en gebeure wat tipies is van volksverhale, mites en sprokies – o.a. humor, die kwade wat gestraf word, die goeie wat seevier, fyn sin vir klank en ritme.